Mahabharata Vana Parva – किं चैतन मन्यसे कृच्छ्रम अस्माकं पापम आदितः

Shloka (श्लोक)

किं चैतन मन्यसे कृच्छ्रम अस्माकं पापम आदितः
कुर्वन्ति तेषां कर्माणि येषां नास्ति फलॊदयः

⚡ Quick Meaning

This shloka reveals the burdens created by sinful actions and their consequences.

Translations

English Translation

The verse discusses the hardships caused by one’s sins and actions, highlighting the futility of efforts when the fruits of deeds do not manifest.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक हमारे पापों और कार्यों द्वारा उत्पन्न कठिनाइयों पर प्रकाश डालता है, यह बताते हुए कि यदि कर्मों का फल प्रकट नहीं होता, तो उसका कोई अर्थ नहीं है।

Commentary

Context

This shloka emerges from a dialogue focusing on the consequences of one’s actions and the role of karma in human experience.

Meaning

The central theme revolves around awareness of our actions and understanding that without good karma, effort can seem wasted.

Application

This encourages individuals to assess their actions, stressing the need for righteousness to yield positive outcomes in life.