Mahabharata Vana Parva – किं वा भगवतां कार्यम अहं किं करवाणि वः
Shloka (श्लोक)
किं वा भगवतां कार्यम अहं किं करवाणि वः
केनार्थेनॊपसंप्राप्ता भगवन्तॊ महीतलम
⚡ Quick Meaning
This shloka expresses curiosity about the tasks at hand and the purpose behind one’s presence.
Translations
English Translation
The speaker questions what actions are expected from the divine beings and expresses a desire to understand the motivation behind their arrival on Earth.
हिंदी अनुवाद
वक्ता यह पूछता है कि देवताओं से कौन-से कार्यों की अपेक्षा की जा रही है और उनकी धरती पर आगमन के पीछे के कारण को समझने की इच्छा व्यक्त करता है।
Commentary
Context
This shloka is within a dialogue, emphasizing the intricacies of divine duties and the role of humans in fulfilling them.
Meaning
It serves as a reminder of the interconnectedness of the divine and earthly realms, prompting reflection on one’s purpose.
Application
One can apply this shloka’s lessons by seeking clarity about their objectives and aligning actions with a higher purpose.
