Mahabharata Vana Parva – किम इहागमने चापि कार्यं ते राक्षसेश्वर
Shloka (श्लोक)
किम इहागमने चापि कार्यं ते राक्षसेश्वर
कृतम इत्य एव तद विद्धि यद्य अपि सयात सुदुष्करम
⚡ Quick Meaning
What task awaits you, the lord of demons, know that it is already deemed difficult.
Translations
English Translation
What task is there for you, O lord of demons? Understand that it is already known to be challenging, warning about the trials that lie ahead, indicating a premonition of adversity.
हिंदी अनुवाद
हे राक्षसों के भगवान, आपके लिए कौन सा कार्य है? जान लें कि यह पहले से ही कठिन माना गया है, जो आगे आने वाली कठिनाइयों का पूर्वाभास देता है।
Commentary
Context
This shloka presents a warning, foreshadowing the challenges that Ravana is about to face, urging caution before engaging in ambitious tasks.
Meaning
It conveys the importance of understanding one’s limitations and the challenges associated with actions, reflecting the reality of ambition.
Application
This invites us to weigh our decisions carefully, acknowledging that some paths may lead to unforeseen difficulties that call for preparedness and resilience.
