Mahabharata Vana Parva – गरसन्तम इव लॊकांस तरीन सूर्या चन्द्रमसौ यथा

Shloka (श्लोक)

गरसन्तम इव लॊकांस तरीन सूर्या चन्द्रमसौ यथा
ददृशुस तत्र ते वृत्रं शक्रेण सहदेवताः

⚡ Quick Meaning

This shloka likens the powerful actions of the celestial beings to the sun and moon eclipsing three worlds, revealing Vritra.

Translations

English Translation

Just as the sun and moon devour the three worlds, they witnessed there Vritra along with Indra and the divine entities.

हिंदी अनुवाद

जैसे सूर्य और चंद्रमा तीनों लोकों को ग्रहण करते हैं, वैसे ही वहाँ इन्द्र और दिव्य beings के साथ वृत्र को देखा गया।

Commentary

Context

This shloka reflects a cosmic moment where divine forces showcase their strength, emphasizing the gravity of the situation.

Meaning

It highlights the majestic power of celestial beings, representing how their actions can overshadow and elevate situations.

Application

We can take lessons from this shloka in understanding how our actions too can create significant impact in our surroundings.