Shloka (श्लोक)
ततः कदा चित पश्यामि तस्मिन सलिलसंप्लवे
नयग्रॊधं सुमहान्तं वै विशालं पृथिवीपते
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the search for the majestic river in turbulent waters.
Translations
English Translation
Here, the individual expresses hope in finding a grand and mighty river amidst the flooding waters, symbolizing a source of life and support.
हिंदी अनुवाद
यहां, व्यक्ति बाढ़ के पानी में एक विशाल और महान नदी को खोजने की आशा व्यक्त करता है, जो जीवन और समर्थन का प्रतीक है।
Commentary
Context
This sentiment is found in the Vana Parva, highlighting the ongoing search for assurance in the midst of chaos.
Meaning
It represents the enduring hope for sustenance and stability during tumultuous times in life.
Application
This motivates us to remain persistent in our pursuits, even when faced with overwhelming difficulties, in search of clarity and sustenance.
