Mahabharata Vana Parva – ततः करुद्धः ससर्जाशु दशग्रीवः शिताञ शरान

Shloka (श्लोक)

ततः करुद्धः ससर्जाशु दशग्रीवः शिताञ शरान
सहस्रायुतशॊ रामे शस्त्राणि विविधानि च

⚡ Quick Meaning

The shloka describes Ravana’s furious retaliation using a multitude of arrows.

Translations

English Translation

Infuriated, Ravana quickly unleashed thousands of sharp arrows towards Rama, deploying various formidable weapons in his arsenal.

हिंदी अनुवाद

क्रोधित होकर रावण ने राम की ओर हजारों तीखे बाण छोड़ दिए, अपने पास मौजूद विभिन्न शक्तिशाली हथियारों का उपयोग किया।

Commentary

Context

This illustrates Ravana’s desperation and anger as he seeks to turn the tide of battle against Rama.

Meaning

The barrage of arrows symbolizes the force that anger can unleash, reflecting how emotions can drive our actions in both battle and life.

Application

This reminds us to channel our anger constructively rather than allowing it to just fuel reckless actions that may have serious consequences.