Mahabharata Vana Parva – ततॊ दुर्यॊधनः परेष्यान आदिदेश सहानुजः
Shloka (श्लोक)
ततॊ दुर्यॊधनः परेष्यान आदिदेश सहानुजः
आक्रीडावसथाः कषिप्रं करियन्ताम इति भारत
⚡ Quick Meaning
Duryodhana commanded his brothers to quickly engage in their play activities.
Translations
English Translation
Duryodhana ordered his brothers to swiftly start their playful activities, emphasizing the need for leisure and enjoyment amidst their serious tasks.
हिंदी अनुवाद
दुर्योधन ने अपने भाइयों को तात्कालिक खेल गतिविधियों में शामिल होने के लिए आदेश दिया, गंभीर कार्यों के बीच आनंद और मनोरंजन की आवश्यकता पर जोर डालते हुए।
Commentary
Context
This verse showcases Duryodhana’s personality and his approach to balancing duty with leisure.
Meaning
It indicates the importance of recreational activities for mental well-being, even during trying times.
Application
This serves as a reminder for individuals to take time for relaxation, fostering a healthier mindset.
