Shloka (श्लोक)
तथा भीम हतप्रायां मज्जन्तीं तव वाहिनीम
दुर्यॊधनमुखा दृष्ट्वा क्षयं यास्यन्ति कौरवाः
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the inevitable downfall of Duryodhana’s forces upon seeing Bhima’s prowess in battle.
Translations
English Translation
As Bhima’s powerful prowess decimates Duryodhana’s forces, the Kauravas shall witness their impending doom, severely weakened and sinking in despair.
हिंदी अनुवाद
जब भीम की शक्ति दुर्योधन की सेनाओं को नष्ट कर देगी, कौरव अपनी आने वाली विपत्ति को देखते हुए, अत्यधिक कमजोर होकर और निराशा में डूब जाएंगे।
Commentary
Context
This shloka captures the tragic foreboding of defeat that looms over Duryodhana and his army.
Meaning
It signifies the inevitability of fate when faced with unmatched power and valor.
Application
This can inspire one to strive for excellence and recognize the impact of strength in overcoming adversities.
