Shloka (श्लोक)
तथा लॊभाभिभूताश च चरिष्यन्ति महीम इमाम
बराह्मणाश च भविष्यन्ति बरह्म सवानि च भुञ्जते
⚡ Quick Meaning
Overwhelmed by greed, they will wander this earth, and the Brahmins will face hardship and consume whatever they can.
Translations
English Translation
This verse illustrates that in times of greed, people will traverse the earth heedlessly, and the Brahmins will suffer deprivation, resorting to whatever means available for sustenance.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि लालच के समय में लोग धरती पर बेतरतीबी से घूमेंगे, और ब्राह्मण कठिनाइयों का सामना कर भोजन के लिए जो भी उपलब्ध होगा, उसे ग्रहण करेंगे।
Commentary
Context
This is recorded in the Vana Parva, depicting the societal changes in the wake of moral decline.
Meaning
It highlights the detrimental effects of greed on social structures and the struggle for survival among learned individuals.
Application
This serves as a reminder to avoid greed and maintain integrity in times of abundance and scarcity alike.
