Mahabharata Vana Parva – तद अलं ते विषादेन भयं तव न विद्यते
Shloka (श्लोक)
तद अलं ते विषादेन भयं तव न विद्यते
साह्यार्थं च हि ते वीराः संभूता भुवि दानवाः
⚡ Quick Meaning
Fear has no place in you, for your brave warriors will always support you against the challenges.
Translations
English Translation
This verse reassures that despair or fear is unfounded as you are surrounded by capable warriors who will rise to defend you and confront any adversary in their path.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक आश्वस्त करता है कि आपका डर निराधार है क्योंकि आप सक्षम योद्धाओं से घिरे हुए हैं जो आपकी रक्षा के लिए खड़े रहेंगे और अपनी राह में किसी भी शत्रु का सामना करेंगे।
Commentary
Context
Part of the Vana Parva, this verse addresses the themes of fearlessness and strength through camaraderie during battles.
Meaning
It affirms that true courage manifests in the presence of steadfast allies who fortify one’s resolve in difficult times.
Application
In our relationships, surrounding ourselves with supportive individuals can help us face fears and challenges more effectively.
