Mahabharata Vana Parva – तरिगर्तराजः सुरथस तस्याथ रथधूर गतः
Shloka (श्लोक)
तरिगर्तराजः सुरथस तस्याथ रथधूर गतः
रथम आक्षेपयाम आस गजेन गजयानवित
⚡ Quick Meaning
King Trigarta, riding with Suratha, drove the chariot forward with great force.
Translations
English Translation
This shloka illustrates Trigarta Raja, who, with Suratha, propelled their chariot forward using their might, likened to the surge of an elephant. It showcases the power and prowess of kings in battle and their strategic movement on the battlefield.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक त्रिगर्त राजा का वर्णन करता है, जो सुरथ के साथ मिलकर अपनी शक्ति का उपयोग करते हुए अपने रथ को आगे बढ़ाते हैं। यह युद्ध में राजाओं की शक्ति और कौशल को दर्शाता है।
Commentary
Context
The verse reflects the strategic maneuvers of royal warriors in the heat of battle, highlighting their bold actions.
Meaning
It symbolizes leadership and bravery, showing how rulers must navigate through challenges with strength and determination.
Application
This shloka inspires us to face our challenges head-on, embodying the courage and strategy of leaders in our journeys.
