Mahabharata Vana Parva – तवयॊपगूढस्य च मे निद्रयापहृतं मनः
Shloka (श्लोक)
तवयॊपगूढस्य च मे निद्रयापहृतं मनः
ततॊ ऽपश्यं तमॊ घॊरं पुरुषं च महौजसम
⚡ Quick Meaning
Satyavan feels a sense of dread and astonishment in the presence of a powerful figure.
Translations
English Translation
In this intense moment, Satyavan describes his overwhelmed mind as he encounters a formidable being in the shadowy realm, symbolizing fear and the unknown in the face of challenges.
हिंदी अनुवाद
इस तीव्र क्षण में, सत्यवान एक शक्तिशाली प्राणी का सामना करते हुए अपने अभिभूत मन का वर्णन करता है, जो चुनौती के सामने भय और अज्ञात का प्रतीक है।
Commentary
Context
This shloka encapsulates the essence of fear faced in adverse circumstances, serving as a reminder of the battle between light and darkness.
Meaning
It illustrates the struggle with internal and external fears when confronted with powerful forces.
Application
This shloka highlights the importance of courage and resilience in overcoming fears and challenges.
