Mahabharata Vana Parva – तस्य तद दिव्यम अस्त्रं हि परगाढं चित्रम अस्यतः

Shloka (श्लोक)

तस्य तद दिव्यम अस्त्रं हि परगाढं चित्रम अस्यतः
परेक्षन्ते समान्तरिक्ष सथाः सर्वे देवाः स वासवाः

⚡ Quick Meaning

This divine weapon was being observed by all the celestial beings in awe.

Translations

English Translation

That divine weapon was indeed splendid and radiant, captivating the attention of all the celestial beings, who observed it from the heavens with astonishment.

हिंदी अनुवाद

वह दिव्य अस्त्र वास्तव में शानदार और चमकदार था, जो सभी देवताओं का ध्यान अपनी ओर खींचता था, जो इसे आकाश से आश्चर्य से देख रहे थे।

Commentary

Context

This shloka illustrates the power and magnificence of divine weapons used by the protagonists.

Meaning

It emphasizes the significance of divine support and the respect commanded by such powerful tools.

Application

This serves as a reminder of the extraordinary resources available to us in pursuit of our goals.