Mahabharata Vana Parva – तस्य वारि महाराज सुस्राव बहु देहतः
Shloka (श्लोक)
तस्य वारि महाराज सुस्राव बहु देहतः
तद आपीयत तत तेजॊ राजा वारिमयं नृप
यॊगी यॊगेन वह्निं च शमयाम आस वारिणा
⚡ Quick Meaning
From him, water flowed abundantly, and absorbed that brilliance, calming the fire.
Translations
English Translation
Abundant water flowed from that king, absorbing that fierce radiance, which could calm and extinguish the flames and turmoil, showcasing the duality of nature.
हिंदी अनुवाद
उस राजा से जल प्रचुर मात्रा में निकला, जिसने उस प्रचंड प्रकाश को अपने अंदर समाहित कर लिया, जो ज्वाला और हलचल को शांत और बुझा सकता था, जो प्रकृति के द्वैत को दर्शाता है।
Commentary
Context
This verse highlights the balance between elements, showcasing the ability to stabilize tumultuous situations through natural forces.
Meaning
The flowing water symbolizes peace and tranquility, counteracting fiery passions and chaos that can emerge.
Application
This serves as a reminder of the importance of finding harmony in our lives amidst conflicts and challenges.
