Mahabharata Vana Parva – तान अब्रवीत स विप्रर्षिः कथं वॊ बराह्मणॊ हतः

Shloka (श्लोक)

तान अब्रवीत स विप्रर्षिः कथं वॊ बराह्मणॊ हतः
कव चासौ बरूत सहिताः पश्यध्वं मे तपॊबलम

⚡ Quick Meaning

The sage questioned them on how the Brahmin was killed and urged them to observe his spiritual power.

Translations

English Translation

The sage asked the princes how the Brahmin had met his end, challenging them to recognize the power of his own asceticism. This reflects the sage’s wisdom and understanding of the spiritual realm.

हिंदी अनुवाद

ऋषि ने राजाओं से पूछा कि ब्राह्मण की मृत्यु कैसे हुई, और उन्हें अपनी तपस्या की शक्ति को पहचानने के लिए प्रेरित किया। यह ऋषि की बुद्धिमत्ता और आध्यात्मिकता की समझ को दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka signifies the depth of a sage’s insight in guiding others through understanding their mistakes.

Meaning

It emphasizes the need for reflection and comprehension of one’s actions’ consequences in spiritual practices.

Application

This can be applied by encouraging introspection and awareness in personal development and spiritual growth.