Shloka (श्लोक)
तेनॊपायेन काकुत्स्थः सेतुबन्धम अकारयत
दशयॊजनविस्तारम आयतं शतयॊजनम
⚡ Quick Meaning
With this method, Kakutstha constructed a bridge extending ten yojanas wide and a hundred yojanas long.
Translations
English Translation
This verse shows the achievement of Kakutstha (Rama) as he successfully builds a formidable bridge, emphasizing the impact of effective strategies and teamwork in overcoming obstacles.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक काकुत्स्थ (राम) की उपलब्धियों को दर्शाता है क्योंकि वह सफलतापूर्वक एक मजबूत पुल का निर्माण करते हैं, जो कठिनाइयों को पार करने के लिए प्रभावी रणनीतियों और टीमवर्क का महत्व बताए।
Commentary
Context
This shloka reflects the culmination of efforts in the construction of the bridge, which is central to the narrative of the Vana Parva.
Meaning
The impressive dimensions of the bridge highlight the ambition and capabilities of Rama and his allies, marking this as a pivotal achievement.
Application
This serves as inspiration for us to take on challenges with the right approach and collaborative spirit to achieve extraordinary results.
