Mahabharata Vana Parva – ते परविश्य महेष्वासाः सभां समितिशॊभनाः
Shloka (श्लोक)
ते परविश्य महेष्वासाः सभां समितिशॊभनाः
आसनानि महार्हाणि भेजिरे सूर्यवर्चसः
⚡ Quick Meaning
This shloka describes how the great warriors took their seats in the assembly.
Translations
English Translation
This verse reflects how the great archers took their honorable seats in the assembly, transforming it into a place of majestic splendor, reminiscent of a radiant spectacle.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक महान धनुर्धारियों का वर्णन करता है जो सभा में अपने सम्मानित आसन ग्रहण करते हैं, जिससे सभा भव्य और उज्ज्वल बन जाती है।
Commentary
Context
This shloka showcases the ceremony and decorum of the assembly, emphasizing the stature of the warriors as they sit ready for deliberation.
Meaning
It conveys the respect and admiration held for the warriors, affirming their importance in the context of the impending conflict.
Application
This verse encourages valuing respect and honor when taking significant decisions, reflective of one’s role and contribution.
