Mahabharata Vana Parva – ते ऽभिवाद्य महात्मानं तं मुनिं संशितव्रतम

Shloka (श्लोक)

ते ऽभिवाद्य महात्मानं तं मुनिं संशितव्रतम
तस्थुः सर्वे सतु मुनिस तेषां पूजाम अथाहरत

⚡ Quick Meaning

They paid their respects to the great sage and stood before him respectfully.

Translations

English Translation

The princes showed their reverence to the sage, who was steadfast in his vows, and they waited respectfully before him. This scene underscores the importance of respect and humility in learning.

हिंदी अनुवाद

राजाओं ने अपने संकल्पों में दृढ़ महात्मा ऋषि का अभिवादन किया और उनके सामने विनम्रता से खड़े रहे। यह दृश्य सम्मान और विनम्रता के महत्व को दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka emphasizes the cultural significance of honoring sages and wise individuals.

Meaning

Respecting learned individuals is essential for receiving wisdom and guidance.

Application

One can apply this by showing appreciation and respect to mentors and teachers in their learning journey.