Mahabharata Vana Parva – दवाराणि तस्या हिवदन्ति सन्तॊ; बहुप्रकाराणि दुरावराणि

Shloka (श्लोक)

दवाराणि तस्या हिवदन्ति सन्तॊ; बहुप्रकाराणि दुरावराणि
सत्यार्जवे हरीर दमशौचविद्याः; षण मानमॊहप्रतिबाधनानि

⚡ Quick Meaning

The virtues of honesty open many doors, while deceitful practices hinder progress.

Translations

English Translation

Honesty and virtue pave the way for many opportunities; in contrast, deceit and falsehood create barriers and complications in life.

हिंदी अनुवाद

ईमानदारी और अच्छाई अनेक अवसरों का मार्ग प्रशस्त करती है; जबकि धोखा और झूठ बाधाएँ और जटिलताएँ उत्पन्न करते हैं।

Commentary

Context

This shloka emphasizes how integrity can lead to numerous advantages.

Meaning

It warns against deceit, underscoring the importance of truthfulness in societal interactions.

Application

This motivates individuals to live with integrity, highlighting that virtue overcomes obstacles.