Mahabharata Vana Parva – दान्तः शम परः शश्वत परिक्लेशं न विन्दति

Shloka (श्लोक)

दान्तः शम परः शश्वत परिक्लेशं न विन्दति
न च तप्यति दान्तात्मा दृष्ट्वा परगतां शरियम

⚡ Quick Meaning

A calm and composed individual remains unaffected by stress or external circumstances.

Translations

English Translation

A person who is self-controlled and peaceful does not experience distress and remains unaffected by the burdens of life, regardless of the circumstances.

हिंदी अनुवाद

जो व्यक्ति आत्म-नियंत्रित और शांत है, वह चिंता का अनुभव नहीं करता है और जीवन के बोझ से अप्रभावित रहता है, चाहे परिस्थितियाँ जैसी भी हों।

Commentary

Context

This shloka illustrates the strength of mental peace in overcoming life’s challenges.

Meaning

It teaches that a balanced mind leads to resilience and stability in life.

Application

By cultivating self-control, one can navigate life’s difficulties with grace and ease.