Mahabharata Vana Parva – देवतानां च संकल्पम अनुभावं च धीमताम
Shloka (श्लोक)
देवतानां च संकल्पम अनुभावं च धीमताम
विनयं कृतविद्यानां विनाशं पापकर्मणाम
⚡ Quick Meaning
This shloka outlines the qualities that ensure success and the prevention of degradation.
Translations
English Translation
The verse states that the intentions of deities, wisdom of the learned, and humility lead to the destruction of sinful actions, underscoring the power of righteousness over wrongdoings.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक कहता है कि देवताओं का संकल्प, ज्ञानी का विवेक और विनम्रता पाप कर्मों का विनाश करती है, जो धर्म के अधिकार को गलतियों पर दर्शाती है।
Commentary
Context
This is a discourse on the significance of virtues in leading a righteous life and mitigating sin.
Meaning
It illustrates how divine intentions and wisdom must guide our actions, promoting good while averting evil.
Application
Practicing humility and seeking knowledge can lead individuals to make better choices and avoid negative consequences in life.
