Shloka (श्लोक)
धनंजयश च ते रक्ष्यः सह भरातृभिर आहवे
स हि प्रियः सखा तुभ्यं शिष्यश च तव पाण्टवः
⚡ Quick Meaning
Ensure that Dhananjaya (Arjuna) and his allies are protected in battle, as he is your dear friend.
Translations
English Translation
Ensure the safety of Dhananjaya along with the Bharatas during battle. He is indeed your beloved friend and disciple, emphasizing the value of loyalty and protection among allies in turmoil.
हिंदी अनुवाद
युद्ध के दौरान धनंजय और भरातों की सुरक्षा सुनिश्चित करें। वह वास्तव में आपका प्रिय मित्र और शिष्य है, जो उथल-पुथल में सहयोगियों के बीच निष्ठा और सुरक्षा के महत्व पर जोर देता है।
Commentary
Context
This verse reflects on the relationships within the Pandava ranks and the importance of protecting key figures like Arjuna in the epic battle.
Meaning
It highlights the deep bonds of friendship and responsibility among warriors engaged in righteous causes.
Application
This reminds us that true friendship and camaraderie entail safeguarding those dear to us, especially in times of crisis.
