Mahabharata Vana Parva – धृष्टद्युम्नश च पार्षतः
Shloka (श्लोक)
[केकया धृष्टकेतुश च]धृष्टद्युम्नश च पार्षतः
राजानश चान्वयुः पार्थान बहवॊ ऽनये ऽनुयायिनः
⚡ Quick Meaning
This verse mentions the warriors supporting Arjuna during the war.
Translations
English Translation
The verse lists the valiant warriors, including Dhrishtaketu and Dhrishtadyumna, who stand ready to assist Arjuna, highlighting the numerous warriors ready to follow him.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक उन साहसी योद्धाओं का उल्लेख करता है, जिनमें धृष्टकेतु और धृष्टद्युम्न शामिल हैं, जो अर्जुन की सहायता के लिए तैयार हैं, यह दर्शाते हुए कि उनके पीछे बहुत से योद्धा हैं।
Commentary
Context
The shloka introduces various characters in the Mahabharata saga, showcasing their alliances and unity for the impending battle.
Meaning
The gathering of diverse warriors reflects the strength in teamwork and loyalty in pursuit of righteousness.
Application
In working towards your goals, seek alliances with trustworthy and capable individuals to strengthen your position.
