Shloka (श्लोक)
नहुषेण विसृष्टा च बृहस्पतिम उवाच सा
समयॊ ऽलपावशेषॊ मे नहुषेणेह यः कृतः
शक्रं मृगय शीघ्रं तवं भक्तायाः कुरु मे दयाम
⚡ Quick Meaning
She spoke to Brihaspati, saying that scarcely any time remained for Nahuṣa’s actions; she pleaded to him swiftly enable productivity for his devotee.
Translations
English Translation
This shloka captures a moment of urgency where a celestial being communicates the fleeting time for Nahuṣa’s deeds and implores Brihaspati to assist his devotee, emphasizing the importance of timely action in spiritual endeavors.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक तात्कालिकता के क्षण को पकड़ता है जहाँ एक दिव्य प्राणी नहुष के कार्यों के लिए सीमित समय की बात करता है और बृहस्पति से उसके भक्त की सहायता करने का आग्रह करता है, जो आध्यात्मिक प्रयासों में समय के महत्व को दर्शाता है।
Commentary
Context
This verse indicates a critical juncture where divine intervention is sought to overcome a time-sensitive issue involving the actions of a powerful figure.
Meaning
The essence of this shloka emphasizes the urgency of divine help in fulfilling duties, reminding us of the time-bound nature of our responsibilities.
Application
This verse urges us to act swiftly in our spiritual endeavors and seek assistance when needed, recognizing the value of time in achieving our goals.
