Shloka (श्लोक)
न विषादे मनॊ कार्यं विषादॊ विषम उत्तमम
मारयत्य अकृतप्रज्ञं बालं करुद्ध इवॊरगः
⚡ Quick Meaning
Despondency should not be one’s focus; it destroys the unaware, akin to a wrathful serpent.
Translations
English Translation
This shloka warns against the adverse effects of despair, suggesting that it leads to detriment especially for the unwise, similar to a furious serpent that harms those unaware of its danger. It emphasizes mindfulness against sinking into negativity.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक निराशा के नकारात्मक परिणामों के खिलाफ चेतावनी देता है, यह सुझाव देते हुए कि यह विशेष रूप से अनजान लोगों को हानि पहुँचाती है, जैसे कि एक क्रुद्ध नाग जो खतरे से अनजान व्यक्तियों को हानि पहुँचाता है। यह नकारात्मकता में डूबने से बचने के लिए सतर्कता पर बल देता है।
Commentary
Context
This verse addresses emotional states and their consequences on personal well-being, emphasizing the need for vigilance against despair.
Meaning
It conveys that succumbing to sorrow can render individuals powerless, akin to a dangerous beast, thus advocating for emotional awareness.
Application
Awareness of this wisdom allows individuals to mitigate the impacts of negativity, fostering resilience and mental strength.
