Shloka (श्लोक)
परतिजग्राह तं राधा विधिवद दिव्यरूपिणम
पुत्रं कमलगर्भाभं देवगर्भं शरिया वृतम
⚡ Quick Meaning
This verse illustrates how Radha accepted her divine son, who was born with auspicious qualities.
Translations
English Translation
This line describes how Radha, according to rituals and customs, embraces her son, who is divine in form, born of lotus-like attributes, encompassed by divine splendor and fortune.
हिंदी अनुवाद
यह पंक्ति बताती है कि राधा ने कैसे अपने पुत्र को संपन्नता के साथ अपनाया, जो कमल के समान गुणों से युक्त है और दिव्य रूप में जन्मा है।
Commentary
Context
This shloka belongs to the Vana Parva, highlighting the supernatural aspects of birth and characteristics in the Mahabharata.
Meaning
It emphasizes the significance of acceptance and nurturing as crucial virtues in parenthood, particularly when connected to divine legacies.
Application
Through this shloka, we learn the value of embracing one’s role in legacy and the responsibilities that accompany it, fostering harmony in family structures.
