Mahabharata Vana Parva – पर्विणीं तवं समुद्दिष्य सुराम अन्नं च कारय

Shloka (श्लोक)

पर्विणीं तवं समुद्दिष्य सुराम अन्नं च कारय
तत्रैनां परेषयिष्यामि सुरा हारीं तवान्तिकम

⚡ Quick Meaning

The speaker addresses an important task involving food and drink.

Translations

English Translation

In this shloka, the speaker instructs on preparing food and drink, indicating the significance of hospitality and careful arrangement for guests, underlining the traditions of duty and service.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में, वक्ता खाने और पीने की व्यवस्था करने का निर्देश देते हैं, मेहमानों के लिए मेज़बानी और दक्षता की महत्वपूर्णता को दर्शाते हुए, कर्तव्य और सेवा की परंपराओं को उजागर करते हैं।

Commentary

Context

This moment reflects the cultural importance of hospitality within the epic, emphasizing social responsibilities.

Meaning

It signifies the role of nourishment in relationships and the hosting of distinguished guests.

Application

This teaches us about the importance of hospitality and preparation in fostering meaningful connections.