Mahabharata Vana Parva – पादपानां चया माता करञ्ज निलया हि सा
Shloka (श्लोक)
पादपानां चया माता करञ्ज निलया हि सा
करञ्जे तां नमस्यन्ति तस्मात पुत्रार्थिनॊ नराः
⚡ Quick Meaning
This shloka refers to the mother of the trees, particularly the Karanja tree.
Translations
English Translation
The mother of trees, the Karanja, is honored by men who seek offspring, as they find her leaves and fruits very beneficial.
हिंदी अनुवाद
पेड़ों की माता, करञ्ज, उन लोगों द्वारा सम्मानित की जाती है जो संतति की कामना करते हैं, क्योंकि वे उसकी पत्तियों और फलों को बहुत लाभकारी पाते हैं।
Commentary
Context
This verse highlights the significance of nature and its provisions for human desires for progeny.
Meaning
The Karanja tree symbolizes sustenance and the nurturing aspect of nature.
Application
This teaches us to honor and respect nature for the sustenance it provides for future generations.
