Shloka (श्लोक)
पुत्रं राजा दशरथः कौसल्यानन्दवर्धनम
संदृश्य परमां परीतिम अगच्छत कुरुनन्दन
⚡ Quick Meaning
This shloka narrates the joy of King Dasharatha upon seeing his son.
Translations
English Translation
This verse describes how King Dasharatha felt immense joy and satisfaction upon seeing his beloved son, who brought happiness to the kingdom and was a source of pride for the dynasty.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि राजा दशरथ ने अपने प्यारे पुत्र को देखकर कितना आनंद और संतोष महसूस किया, जो राज्य में खुशी और वंश के लिए गर्व का कारण था।
Commentary
Context
This verse is situated in the Vana Parva and highlights familial bonds and the affection of a father for his son.
Meaning
The shloka underscores the significance of relationships within a royal family where love and pride coexist.
Application
It reminds us of the importance of cherishing family bonds and celebrating our loved ones in our lives.
