Mahabharata Vana Parva – पुरुषादानि सत्त्वानि पक्षिणॊ ऽथ मृगास तथा

Shloka (श्लोक)

पुरुषादानि सत्त्वानि पक्षिणॊ ऽथ मृगास तथा
नगराणां विहारेषु चैत्येष्व अपि च शेरते

⚡ Quick Meaning

Various living beings reside in cities and sacred places, symbolizing diversity.

Translations

English Translation

This shloka illustrates that various creatures, from humans to birds and animals, thrive in urban environments and among sacred shrines, showcasing the diversity of life forms.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दर्शाता है कि मानवों के अलावा पक्षी और अन्य जीव भी नगरों और तीर्थ स्थलों में पलते हैं, जो जीवन रूपों की विविधता को दर्शाता है।

Commentary

Context

It reflects on the coexistence of different life forms within urban settings and their spiritual dimensions.

Meaning

The shloka signifies the unity in diversity, showcasing how every form of life contributes to the ecosystem.

Application

Embracing diversity in our communities can enhance social harmony and ecological balance.