Mahabharata Vana Parva – पुष्पॊत्कटायां जज्ञाते दवौ पुत्रौ राक्षसेश्वरौ

Shloka (श्लोक)

पुष्पॊत्कटायां जज्ञाते दवौ पुत्रौ राक्षसेश्वरौ
कुम्भकर्ण दशग्रीवौ बलेनाप्रतिमौ भुवि

⚡ Quick Meaning

From Pushpothkatha were born two mighty demon sons.

Translations

English Translation

From Pushpothkatha, two powerful demon sons were born, named Kumbhakarna and Dashagriva, both unmatched in strength across the realms, symbolizing the might of their lineage.

हिंदी अनुवाद

पुष्पोत्कटा से दो महान राक्षस पुत्रों का जन्म हुआ, जिनका नाम कुम्भकर्ण और दशग्रीव था, जो अपनी शक्ति में अद्वितीय माने जाते थे।

Commentary

Context

This shloka describes the lineage and legendary power of two notable demons in the epic.

Meaning

It signifies the birth of monumental figures, indicating that lineage plays a vital role in the capabilities of individuals.

Application

Understanding one’s heritage can offer insights into potential strengths and roles one may play in life.