Shloka (श्लोक)
[य]
बरूहि सर्पयथाकामं परतिवक्ष्यामि ते वचः
अपि चेच छक्नुयां परीतिम आहर्तुं ते भुजंगम
⚡ Quick Meaning
O serpent, speak as you wish; I will respond to your words and if I can, I will fulfill your desires.
Translations
English Translation
Speak as you desire, and I shall respond to your thoughts. If I have the strength, I will fulfill your wishes, O serpent.
हिंदी अनुवाद
जिस तरह तुम चाहोगे, बोलो; मैं तुम्हारे वचनों का उत्तर दूंगा। यदि मैं सक्षम हुआ तो मैं तुम्हारी इच्छाओं को पूरा करूंगा, हे सर्प।
Commentary
Context
This shloka reflects negotiations and dialogue between entities of different realms, emphasizing cooperation.
Meaning
It illustrates the willingness to engage thoughtfully with others, responding to their needs as much as one’s capability allows.
Application
Encourage dialogue in all interactions, remaining open to the wishes and needs of others.
