Shloka (श्लोक)
बृहस्पते न पश्यामि देवराजम अहं कव चित
आपः शेषाः सदा चापः परवेष्टुं नॊत्सहाम्य अहम
न मे तत्र गतिर बरह्मन किम अन्यत करवाणि ते
⚡ Quick Meaning
I do not perceive the Divine King, and I lack the strength to proceed further.
Translations
English Translation
This shloka conveys a sense of helplessness and the inability to see the Divine Presence, expressing a desire for guidance and the limitation felt in progressing towards the divine aim.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक मायूसिता और दिव्य उपस्थिति को न देखने की बात करता है, जो मार्गदर्शन की इच्छा और दिव्य लक्ष्य की ओर बढ़ने की सीमाओं को दर्शाता है।
Commentary
Context
This verse echoes feelings of despair found throughout the Mahabharata, particularly in moments of uncertainty and longing for divine insight during crucial times.
Meaning
It underscores the human limitation in perceiving divine will and seeking support in times of vulnerability and doubt.
Application
This can remind us of the importance of seeking help and guidance, recognizing our own limitations and the value of divine support in life’s journey.
