Mahabharata Vana Parva – भूयॊ च शिरसा याचे परसाद्य च पुनः पुनः
Shloka (श्लोक)
भूयॊ च शिरसा याचे परसाद्य च पुनः पुनः
इति बरवीमि तिग्मांशॊ तवं तु मे कषन्तुम अर्हसि
⚡ Quick Meaning
I humbly request you to forgive me repeatedly for my transgressions.
Translations
English Translation
This shloka demonstrates Karna’s humility and sincerity in seeking forgiveness, emphasizing the importance of compassion and understanding from the Divine amidst one’s failings.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक कर्ण की विनम्रता और ईमानदारी को दर्शाता है जब वह क्षमा मांगता है, दिव्य के प्रति सहानुभूति और समझ की महत्वपूर्णता को उजागर करता है।
Commentary
Context
This moment reflects the complexities of Karna’s character, emphasizing his moral and spiritual depth while interacting with divine forces.
Meaning
The meaning conveys that true humility involves recognizing one’s mistakes and seeking redemption, a quality much exalted in spiritual traditions.
Application
This shloka encourages us to embrace humility and make amends for our mistakes with sincerity, fostering a healthy relationship with the Divine.
