Mahabharata Vana Parva – भूरि तेजा देवकश च एकलव्यस्य चात्मजः
Shloka (श्लोक)
भूरि तेजा देवकश च एकलव्यस्य चात्मजः
कारूषकाश च राजानः कषेमधूर्तिश च वीर्यवान
⚡ Quick Meaning
Various courageous and noble individuals are described.
Translations
English Translation
This verse highlights the valor and prowess of distinguished figures such as Bhuuri Teja, Devakasha, and others. It conveys the qualities of strength and dutifulness essential for leadership.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक विभिन्न प्रतिष्ठित व्यक्तियों जैसे भूरि तेजा, देवकश आदि की वीरता और क्षमताओं को उजागर करता है। यह नेतृत्व के लिए आवश्यक शक्ति और जिम्मेदारी के गुणों को प्रकट करता है।
Commentary
Context
This verse appears in the context of a significant gathering of warriors, where their merits and prowess are discussed.
Meaning
The emphasis on bravery serves to inspire and motivate those present to emulate the feats of these valiant figures.
Application
Applying the virtues illustrated, one can cultivate bravery and strength in character, essential for facing life’s challenges.
