Mahabharata Vana Parva – मङ्गल्याः पुण्यनिर्घॊषा वाचः शृण्वंश च सूनृताः

Shloka (श्लोक)

मङ्गल्याः पुण्यनिर्घॊषा वाचः शृण्वंश च सूनृताः
बराह्मणानां परतीतानाम ऋषीणाम इव वासवः

⚡ Quick Meaning

Hearing virtuous words leads to prosperity and goodness.

Translations

English Translation

This shloka emphasizes the power of listening to auspicious speech, comparing it to the divine guidance from sage-like figures and Brahmans, which leads to prosperity and fulfillment.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक शुभ शब्दों को सुनने की शक्ति को बताता है, इसे ऋषियों और ब्राह्मणों की दिव्य मार्गदर्शन के रूप में तुलना करता है, जो समृद्धि और संतोष की ओर ले जाता है।

Commentary

Context

This verse is situated within a narrative concerning the significance of wise counsel and its impact on individuals’ lives, fostering a culture of learning.

Meaning

It underscores the value of listening to positive and encouraging words, which instills hope and inspires actions towards good deeds.

Application

One should cultivate an environment where constructive conversations flourish, enabling both personal growth and communal harmony.