Shloka (श्लोक)
यः परशान्तेषु भूतेषु मन्युर भवति पावकः
करॊधस्य तु रसॊ जज्ञे मन्यती चाथ पुत्रिका
सवाहेति दारुणा करूरा सर्वभूतेषु तिष्ठति
⚡ Quick Meaning
This shloka illustrates the destructive nature of anger and the importance of maintaining calm amidst chaos.
Translations
English Translation
One who remains tranquil among beings has no anger; however, when anger arises, it generates destructive consequences, invoking a fierce negativity among all forms of life.
हिंदी अनुवाद
जो व्यक्ति प्राणियों के बीच शांति में रहता है, उसमें क्रोध नहीं होता; लेकिन जब क्रोध उत्पन्न होता है, तो यह विनाशकारी परिणाम उत्पन्न करता है, जो सभी जीवन रूपों में बुरी भावना को जगाता है।
Commentary
Context
This verse from the Vana Parva highlights the consequences of unchecked emotions, particularly anger.
Meaning
It serves as a cautionary reminder about the destructive power of anger and the benefits of maintaining inner peace.
Application
Individuals are encouraged to cultivate peace and mindfulness to prevent anger from leading to negative outcomes in relationships and life.
