Mahabharata Vana Parva – यत्कृत्यं मन्यसे पार्थ करियतां तदनन्तरम

Shloka (श्लोक)

यत्कृत्यं मन्यसे पार्थ करियतां तदनन्तरम
सर्वे कामाः समृद्धा मे संबन्धी यस्य मे ऽरजुनः

⚡ Quick Meaning

This shloka encourages action based on righteousness and intention.

Translations

English Translation

In this verse, it is said that whatever actions you believe to be right, O Partha (Arjuna), should be carried out; all my desires are fulfilled by the one who is connected with me.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में कहा गया है कि जो कार्य तुम्हारे अनुसार सही हैं, ओ पार्थ (अर्जुन), उन्हें करो; मेरे सभी काम उसी व्यक्ति द्वारा पूर्ण होते हैं जो मुझसे जुड़े हैं।

Commentary

Context

This shloka is a call to action reflecting the importance of aligning one’s actions with inner beliefs during times of conflict.

Meaning

It signifies that one’s true desires are realized through meaningful actions taken based on righteousness.

Application

The shloka inspires individuals to understand their motivations and act accordingly to achieve greater fulfillment.