Shloka (श्लोक)
यथाशक्ति मनुष्याणां शमम आलक्षयामहे
अन्येषां चैव सत्त्वानाम अपि कीट पिपीलिके
⚡ Quick Meaning
This shloka teaches about moderation and tolerance based on individual capacities.
Translations
English Translation
To the best of our ability, we perceive restraint among humans; likewise, the same applies to all beings, even to ants and insects.
हिंदी अनुवाद
हम अपनी क्षमतानुसार मनुष्यों में संयम को समझते हैं; इसी प्रकार, यह सभी प्राणियों पर लागू होता है, यहाँ तक कि चींटियों और कीटों पर भी।
Commentary
Context
This shloka reflects societal norms regarding tolerance and understanding in interactions at all levels.
Meaning
It underscores the importance of recognizing individual strengths and limitations in fostering harmony.
Application
Fostering empathy and compassion is vital for social cohesion, making space for every being’s capacities.
