Shloka (श्लोक)
यद वः संकल्पितं रूपं मनसा यस्य यादृशम
तादृशं तादृशं सर्वे छन्दतॊ धारयिष्यथ
⚡ Quick Meaning
What you visualize with your mind, let all of you uphold it accordingly.
Translations
English Translation
This shloka emphasizes the power of visualization and collective intention. It suggests that one’s thoughts and desires manifest into reality when upheld by a community or group, urging everyone to maintain their shared visions to achieve a common goal.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक दृष्टि और सामूहिक इरादे की शक्ति को बताता है। यह सुझाव देता है कि जब कोई समुदाय या समूह किसी की सोच और इच्छाओं का समर्थन करता है, तो वे वास्तविकता में बदल जाती हैं, सभी को साझा लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए अपने दृष्टिकोन बनाए रखने के लिए प्रेरित करता है।
Commentary
Context
This shloka appears in the Vana Parva, where the Pandavas and their allies are encouraged to focus on their common objectives and visualize their successes to strengthen their resolve.
Meaning
This verse provides insight into the importance of thought and the collective mentality in achieving success, highlighting how a united mindset can bring about substantial changes.
Application
In practical life, this shloka can inspire teamwork, reminding us that shared intentions and visions can enhance our outcomes in personal and professional endeavors.
