Shloka (श्लोक)
यस्मै देवाः परयच्छन्ति पुरुषाय पराभवम
बुद्धिं तस्यापकर्षन्ति सॊ ऽपाचीनानि पश्यति
⚡ Quick Meaning
He who is blessed by the gods may attain greatness, yet wisdom can sometimes lead to downfall.
Translations
English Translation
Those whom the divine beings bless may experience prosperity, but overly intelligent individuals may find their own wisdom leading them astray. This highlights a duality in wisdom.
हिंदी अनुवाद
जिन्हें देवी-देवता आशीर्वाद देते हैं, वे समृद्धि का अनुभव कर सकते हैं, लेकिन अत्यधिक बुद्धिमान व्यक्ति कभी-कभी अपनी ही बुद्धि के कारण गलत रास्ते पर जा सकते हैं। यह बुद्धि में एक द्वंद्व को दर्शाता है।
Commentary
Context
This shloka discusses the delicate balance between divine favor and the intelligence of an individual.
Meaning
An excess of wisdom without humility can lead to negative outcomes; balance is key.
Application
Maintaining humility while pursuing knowledge helps one stay grounded and avoid pitfalls.
