Mahabharata Vana Parva – युगान्ते मनुजव्याघ्रभवन्ति बहु जन्तवः
Shloka (श्लोक)
युगान्ते मनुजव्याघ्रभवन्ति बहु जन्तवः
न तथा घराणयुक्ताश च सर्वगन्धा विशां पते
रसाश च मनुजव्याघ्रन तथा सवादु यॊगिनः
⚡ Quick Meaning
This shloka discusses the emergence of negative entities and the fading of positivity as time progresses towards the end of an era.
Translations
English Translation
The verse depicts that as the end of an age approaches, many negative beings emerge, and those glued to the materialistic pursuits lose the divine fragrance of spirituality.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि जैसे-जैसे एक युग का अंत निकट आता है, कई नकारात्मक प्राणियों का जन्म होता है, और जो लोग भौतिकता में लगे रहते हैं, वे आध्यात्मिकता की दिव्यता को खो देते हैं।
Commentary
Context
This verse is presented in a narrative surrounding the challenges faced by society as time moves towards an inevitable decline and the rise of negativity.
Meaning
It identifies the struggle between positive and negative forces in the human experience and emphasizes the importance of maintaining spiritual awareness.
Application
This serves as a reminder to stay rooted in spiritual practices, cultivating awareness to rise above the obstacles presented in challenging times.
