Mahabharata Vana Parva – वनं परतिभयाकारं घनेन तमसा वृतम
Shloka (श्लोक)
[सत्यवान]वनं परतिभयाकारं घनेन तमसा वृतम
न विज्ञास्यसि पन्थानं गन्तुं चैव न शक्ष्यसि
⚡ Quick Meaning
This shloka refers to the fearful appearance of the forest enshrouded in thick darkness.
Translations
English Translation
The forest appears frightening, covered by dense darkness; you cannot recognize the path or proceed.
हिंदी अनुवाद
जंगल भयावह दिखाई देता है, घने अंधकार में ढका हुआ; तुम रास्ता नहीं पहचान सकते और आगे नहीं बढ़ सकते।
Commentary
Context
This shloka conveys a sense of dread encountered in the forest, reflecting the psychological impact of a dire environment.
Meaning
The darkness symbolizes uncertainty and fear, capturing the potential dangers of the wilderness.
Application
This serves as a metaphor for navigating uncertainties in life, reminding us to find clarity in confusion.
