Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 119 Shloka 17

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
इतिब्रुवन्तीरुदतीबाष्पगद्गगभाषिणी । उवाचलक्ष्मणंसीतादीनंध्यानपरायणम् ।।6.119.17।।
Shloka Translation (IAST)
itibruvantīrudatībāṣpagadgagabhāṣiṇī | uvācalakṣmaṇaṃsītādīnandaṃdhyānaparāyaṇam || 6.119.17 ||
Shloka Meaning in English
Thus speaking, and weeping with tears, with choked throat, Sita was absorbed in her mind and piteous. She spoke to Lakshmana.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इस श्लोक में सीता ने लक्षण को संबोधित करते हुए अपने दुःख को व्यक्त किया है। उनके गले में आंसू थे और वे मानसिक रूप से गहरे विचारों में डूबी हुई थीं।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse teaches us the importance of expressing our emotions, even in times of deep sorrow. It reminds us that sharing our feelings can bring comfort and connection with others.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक हमें यह सिखाता है कि गहरे दुःख के समय में भी अपनी भावनाओं को व्यक्त करना महत्वपूर्ण है। यह हमें याद दिलाता है कि अपनी भावनाओं को साझा करने से दूसरों के साथ संबंध और सांत्वना मिल सकती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, acknowledging and expressing our emotions is crucial for mental health. Engaging in open conversations about our feelings can foster deeper relationships and support systems.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, अपनी भावनाओं को स्वीकारना और व्यक्त करना मानसिक स्वास्थ्य के लिए महत्वपूर्ण है। अपनी भावनाओं के बारे में खुलकर बातचीत करने से गहरे संबंध और समर्थन प्रणाली विकसित हो सकती है।
