Mahabharata Vana Parva – षष्टिं गवां सहस्राणि कुरवः कालयन्ति ते
Shloka (श्लोक)
षष्टिं गवां सहस्राणि कुरवः कालयन्ति ते
महता रथवंशेन परिवार्य समन्ततः
⚡ Quick Meaning
Sixty thousand cows surround the warriors, emphasizing their numbers and strength.
Translations
English Translation
This shloka highlights the overwhelming presence of sixty thousand cows around Duryodhana’s forces, indicating their strength and extensive resources available at their disposal for battle.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक दुर्योधन की सेना के चारों ओर 60,000 गायों की भेड़ द्वारा ताकत और संसाधनों का विस्तार करता है, जो युद्ध की स्थिति में उनके पास उपलब्ध है।
Commentary
Context
The context reveals the logistical advantages enjoyed by Duryodhana’s army, suggesting a well-planned approach to ensure sustainability during warfare.
Meaning
This emphasizes the importance of resource accumulation before a conflict, showcasing how logistics are as crucial as military strategies in warfare.
Application
In any endeavor, having a solid logistical plan is essential for success, reminding us to prepare thoroughly before pursuing goals.
