Mahabharata Vana Parva – संकल्पपक्ष विक्षेपं बाहुप्राकारतॊरणम
Shloka (श्लोक)
संकल्पपक्ष विक्षेपं बाहुप्राकारतॊरणम
तरिदण्डतूण संबाधम अनेकध्वजसंकुलम
⚡ Quick Meaning
The speaker describes the chaotic and tumultuous nature of battle.
Translations
English Translation
The speaker eloquently outlines the tumult and confusion in battle, referring to the obstacles and diverse flags that indicate various factions. The energy and challenges in the scenario paint a vivid picture of warfare.
हिंदी अनुवाद
बोलने वाला युद्ध की उथल-पुथल एवं अराजकता का बखान करते हुए कई ध्वजों और बाधाओं को दर्शाता है, जो विभिन्न समूहों की पहचान करते हैं।
Commentary
Context
This shloka underlines the many complexities present within a battlefield, emphasizing disruption and the need for clarity.
Meaning
It serves as a reminder that challenges can come from numerous directions, signifying the dynamic nature of conflict.
Application
This shloka encourages us to be aware of ongoing disruptions and adapt accordingly to navigate our battles in life effectively.
