Mahabharata Vana Parva – संतिष्ठत परहरत तूर्णं विपरिधावत
Shloka (श्लोक)
[वै]संतिष्ठत परहरत तूर्णं विपरिधावत
इति सम सैधवॊ राजा चॊदयाम आस तान नृपान
⚡ Quick Meaning
The king, urging the warriors, commands them to stand firm and act swiftly against the enemy.
Translations
English Translation
This verse depicts a scene where the king, aware of the urgency of the situation, motivates his warriors to hold their ground and strike swiftly as they prepare to confront opposing forces in battle.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में, राजा अपनी सेना को आमंत्रित करते हैं कि वे दृढ़ता से खड़े रहें और दुश्मन पर तेजी से वार करें क्योंकि वे युद्ध की तैयारी कर रहे हैं।
Commentary
Context
This verse emphasizes the call to arms by the leader during a critical moment in the battlefield narrative.
Meaning
The shloka illustrates the significance of leadership in inspiring courage and swift action in a dire scenario.
Application
This lesson can be embraced in life when one needs to take decisive action amidst chaos or uncertainty.
