Mahabharata Vana Parva – संभॊजनं संकथनं संप्रीतिश च परस्परम
Shloka (श्लोक)
संभॊजनं संकथनं संप्रीतिश च परस्परम
जञातिभिः सह कार्याणि न विरॊधः कथं चन
⚡ Quick Meaning
Cooperation and mutual joy among relatives lead to successful endeavors without conflict.
Translations
English Translation
The shloka highlights the values of cooperation, bonding, and collective joy among relatives. It implies that working together and participating in shared pleasures fosters unity and should be preferred over disagreement.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक रिश्तेदारों के बीच सहयोग, संबंध और सामूहिक आनंद के मूल्यों को उजागर करता है। इसका तात्पर्य है कि मिलकर काम करना और साझा आनंद में भाग लेना एकता को बढ़ावा देता है और असहमति पर सुझाव देना चाहिए।
Commentary
Context
This verse contextualizes the importance of communal efforts in building strong family bonds amidst chaos.
Meaning
It stresses the need for collaboration and enjoyment in shared tasks to prevent discord among relatives.
Application
This wisdom can be applied in modern life to strengthen personal and family relationships through collaboration.
