Mahabharata Vana Parva – सन्ति वै पुरुषाः शूराः सन्ति कापुरुषास तथा;

Shloka (श्लोक)

सन्ति वै पुरुषाः शूराः सन्ति कापुरुषास तथा;
उभाव एतौ दृढौ पक्षौ दृश्येते पुरुषान परति

⚡ Quick Meaning

This shloka distinguishes between the nature of true warriors and the weakness of the cowardly.

Translations

English Translation

The verse indicates that there exist brave individuals alongside those lacking valor, highlighting the dichotomy in human character.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि साहसी व्यक्ति के साथ-साथ कायर भी होते हैं, जो मानव चरित्र में भिन्नता को उजागर करता है।

Commentary

Context

This shloka illustrates the spectrum of character traits found in humans, emphasizing virtues and vices.

Meaning

It serves as a reminder of the dual nature of humanity, where bravery and cowardice coexist.

Application

Understanding this can help individuals choose their paths wisely, cultivating courage while recognizing fear in themselves and others.