Shloka (श्लोक)
सपुत्रदारॊ हि मुनिः पक्षाहारॊ बभूव सः
कपॊत वृत्त्या पक्षेण वरीहि दरॊणम उपार्जयत
⚡ Quick Meaning
This shloka depicts a sage’s fruitfulness and resourcefulness in sustenance.
Translations
English Translation
This verse tells of a sage known for his familial ties and for living in a manner that allows him to sustain himself through clever means, including gathering rice.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक साधु के बारे में बताता है, जो अपने पारिवारिक संबंधों के लिए जाने जाते हैं और यथासंभव संगठित तरीके से जीते हैं, जिसमें चावल इकट्ठा करना शामिल है।
Commentary
Context
This shloka is part of the Vana Parva, illustrating how sages manage to live while adhering to their principles.
Meaning
The underlying message is that resourcefulness and familial connections can aid in a sincere pursuit of spiritual goals.
Application
This encourages spiritual seekers to be adaptable and to utilize their resources creatively in their quest for enlightenment.
